The difficult decisions on what to publish, and when, in the wake of the tragedy in Roanoke, Va., and the social media response that follows.