ÑH competition expands to Latin America

Click here for Spanish

The ÑH competition, the most prestigious newspaper competition in Spain and Portugal, is expanding in 2016 to Latin America, becoming an intercontinental affair. With this change the ÑH expects to become bigger and stronger than ever.

Organized by SND-Espana, ÑH rewards the best in journalism and design. The expansion of this edition brings with it a few other changes, including new categories and the inclusion of PDF entries in place of tearsheets. Javier Errea of SND-E has worked in collaboration with Region 12 director Gustavo Lo Valvo, International Director Cristobal Edwards, and Marcela Madrid in Colombia to coordinate the expansion. The city of Medellin, Colombia, will serve as the capital of ÑH in Latin America, and play host to a special seminar in November centered around the awards.

The ÑH web site, with full rules and details on how to enter, is here.

ÑH was founded in 2004 to stimulate newspaper design in Spain and Portugal, neighbors by language and by design practices. The goal was not only recognize excellence, but also to discover hidden good practices in small publications that rarely enter bigger competitions. Many small newspapers do great things and ÑH helps to rid them of complexes and display their work to others.

Since 2004 each call has increased the number of participants, demonstrating the interest of the media and reaffirming the conviction that a contest like ÑH was necessary to show the best in news design in Spain and Portugal.

En Español

ÑH está de vuelta una edición más. Los premios de diseño periodístico con más prestigio en España y Portugal regresan este año con más fuerza y presencia que nunca. La principal novedad es que el concurso pasa a ser intercontinental: por primera vez, los premios se abren a América Latina. Con esta nueva medida buscamos la posibilidad de participación para muchos más periódicos que antes.

El objetivo de descubrir buenas prácticas periodísticas, que dio pie al certamen hace 12 años, permanece intacto. Ahora que los premios están consolidados en la península Ibérica, se busca ampliar el punto de mira a todos los periódicos de lengua española y portuguesa para enriquecer el concurso.

La expansión hace que esta edición llegue cargada de cambios importantes: se limita el envío de entradas por medio, ya no es necesario mandar periódicos impresos, aparecen nuevas categorías… Para afrontar esta nueva dinámica de funcionamiento, el capítulo español de la SND trabaja en colaboración con el director regional Gustavo Lovalvo, Marcela Madrid y Cris Edwards, miembros de la SND en Latinoamérica. Además, la ciudad de Medellín se convierte en la capital de los ÑH en América Latina.

A lo largo de las próximas semanas se irán anunciando todas las novedades en esta web. Aquí se indicará toda la información necesaria para participar y un formulario de contacto en el caso de tener cualquier duda.

Los premios ÑH nacieron en 2004 con el objetivo de estimular el diseño periodístico en España y Portugal, dos países vecinos por lengua y por modelo de diarios. El objetivo no era sólo reconocer la excelencia, sino también descubrir buenas prácticas ocultas en publicaciones pequeñas que rara vez acuden a este tipo de competiciones, seguramente acomplejadas por su tamaño. Muchos diarios pequeños hacen grandes cosas y es imprescindible liberarse de complejos y mostrarlas a los demás.

Desde entonces cada convocatoria ha incrementado el número de participantes, demostrando el interés de los medios y reafirmando la convicción de que era necesario un concurso como el ÑH para mostrar Lo Mejor del Diseño Periodístico de España y Portugal.

About Stephen Komives

Previously served as Executive Director of the Society for News Design, from 2009–2019.

5 comments

Leave a Reply

*